1927年，上海街头悄然增加了一种饮料――“蝌蝌啃蜡”。
名字还不是这种饮料最古怪的地方。它棕褐色的液体、甜中带苦的味道，以及打开瓶盖后充盈的气泡，让不少人感觉到既好奇又有趣。古怪的味道，加上古怪的名字，这种饮料的销售情况自然很差。于是，在第二年，这家饮料公司公开登报，用350英镑的奖金悬赏征求译名。最终，身在英国的一位上海教授蒋彝击败了所有对手，拿走了奖金。而这家饮料公司也获得了迄今为止被广告界公认为翻译得最好的品牌名――可口可乐。
TCCC验厂标准就是The coca cola company-可口可乐验厂标准。可口可乐的验厂结果分为绿灯，黄灯，橙灯，红灯。评判上和沃尔玛类似，分数和评判级别如下：
绿色(0) 符合
黄色(1-7) 需要采取纠正措施和自我查证
橙色(8-27) 需要采取纠正措施和可能要接受跟踪评估
红色(27 ) 需要采取纠正措施和跟踪评估
注意：可口可乐针对不同的供应商等级，有不同的验厂要求。有的工厂会被要求验品质，即质量管理体系。
1，如果帮可口可乐做包装会按照食品级的标准来验厂，难度极大，对卫生和GMP有很高的要求。
2，如果是做礼品、服装之类的产品就是一般的品质标准。